5分で読むムーミン小説:ムーミン谷の冬(6)

公開日:2018年2月18日  更新日:2019年12月28日  関連分類:

めそめそを囲んだのはまさに彼の兄弟の狼たちでした。

しかし、どうやら狼たちはめそめそを受け入れるために迎えに来たわけではないようです。

めそめそは毎晩待ちに来ることを後悔し始めました。

 

まさにその時、ラッパの音楽が大声で響き渡りました。

大きいなヘムレンさんはリュックの中に眠たそうなちょこちょこ走りのサロメちゃんと一緒に来ました。

 

「お寂しい山に着いたら私の魔法瓶から暖かいミルクを飲ませてやるよ」とヘムレンさんが言いました。

そして、めそめそはヘムレンさんについて一緒に行きました。

 

※結局本作ではスナフキンは登場しませんでした。

※写真は参考書籍より撮影して引用:『ムーミン谷の冬』講談社、トーベ・ヤンソン/作・絵、山室静/訳、1990年発行

※上記原画関連アラビアムーミンマグカップ:アラビア ムーミンマグカップ2017年 限定品紹介(2017年冬限定スプリングウィンター)

 

暗闇で寒いムーミン谷が変貌し、春がようやくムーミン谷へ

初めての春の嵐が来てからムーミン谷は様子が変わりつつありました。

 

ムーミン屋敷に泊まるお客様たちは続々と自分の家に帰るようになりました。

遠く南のほうから風が吹きつけてきます。

木々はもうずっと前から雪を振るい落としていました。

雫がパラパラと黒ずんだ雪の上に雨のように落ちました。

 

ムーミンは家のドアを押し開きました。

夜と松林のにおいがへの中まで流れ込んできました。

ぼくは一年中を知ってるんだ。冬を知ってるムーミントロールなんだぞ!」とつぶやきました。

 

彼は考えていたのです。

春というものはよそよそしい、意地悪い世界から自分を救い出してくれるものだと。

今そこに来ているのは、彼が自分で手に入れて自分のものにした新しい経験の、ごく自然な続きだったではありませんか。

 

リトルミイは今でもスケートをしています。

しかも、足についていたブリキの蓋が台所のナイフにアップグレードされていました。

 

商品ページ:ムーミン マグ カップ : スプリングウィンター 2017年 冬限定 / Arabia / フィンランド 北欧

 

その時、おしゃまさん(トゥーティッキ)は水浴び小屋を大掃除していました。

おしゃまさんが水浴び小屋に来たムーミンに言いました。

「水浴び小屋はまた水浴び小屋になるよ。熱くなってお日様で温まった板の上に腹ばいになって浜辺に打ち寄せる波の音を聞きながら……」

「どうしてそれを冬の間に教えてくれなかったの?そうしたら僕はきっと元気になれたろうになあ」とムーミンが返しました。

 

おしゃまさんが伝えました。

「どんなことでも自分で見つけ出さなきゃいけないものよ。そうして自分一人でそれを乗り越えるんだわ」

 

 

アイススケート場が氷の島々に、リトルミイピンチ!

リトルミイはまた海辺でアイススケートをしていました。

しかし、海の上の氷は徐々に割れていきました。

リトルミイは全く危険を感じずにどんどん遠くまで滑っていきました。

 

氷が割れて行き、たくさんの氷の島が海の上でぶつかり合うことになりました。

それを見たムーミンは助けに行き、氷の島を走って飛び伝っていきました。

 

リトルミイのいる島に行って彼女を頭に乗せると戻ろうとしました。

だいぶ険しくなり、タイミングに合わせて飛び渡っていました。

 

その時、最後の一とびに失敗して海に落ち、耳まで水に浸かってしまいました。

リトルミイはポンと飛んで無事に陸地に着陸しました。

ムーミンは力を振り絞って這い上がりました。寒くてたまらなくてそのまま家に帰ることにしました。

 

※写真は参考書籍より撮影して引用:『ムーミン谷の冬』講談社、トーベ・ヤンソン/作・絵、山室静/訳、1990年発行

 

途中に氷姫に会った子リスに出会いました。しかし、彼は氷姫に会ったことも覚えませんでした。

 

ムーミン屋敷に戻ったムーミンは風邪を引いてしまいました。

幸いなことにその時ムーミンママは目覚めました。

すぐに風邪薬を作ってムーミンに飲んで寝てもらいました。

 

いつもの懐かしいムーミン谷へ

ムーミンが起きたらもう風邪が治り、ムーミンママもスノークのお嬢さんも起きていました。

ムーミンはベランダに静かに立ってうちの人たちを見ていました。

みんなはいつもの春と同じくいかにも楽しそうに庭を歩き回っています。

 

ところで、スノークのお嬢さんは庭に元気のいいクロッカスの目を見つけ、言いました。

「この上にガラスを置いてあげましょう。夜中に寒くなっても大丈夫なように」

 

※商品ページ:ムーミンエコバッグ:ムーミンコミック「ファスナー付き」(ブラック) / Blue House / フィンランド 北欧

 

「いや、そんな事だめさ。自分の力で伸びさせてやるのがいいんだよ。この芽も少しは苦しいことにあうほうがしっかりすると僕はお思うな」

とムーミンは言いました。

 

彼は急にとてもうれしくなって薪小屋のほうへ行きました。

彼が駆け出し、雪解けのぬかるみを走りに走りました。

幸福でいっぱいになって何も考えずに走ったのです。

 

海まで駆け下りて水浴び小屋のはしご段に腰かけて春の海を見下ろしました。

 

ムーミンはじっと見を閉じて氷がむこうの暗い水平線のほうまで続いていたころのことを思い出そうとしました。

 

※写真は参考書籍より撮影して引用:『ムーミン谷の冬』講談社、トーベ・ヤンソン/作・絵、山室静/訳、1990年発行

 

※参考書籍:『ムーミン谷の冬』講談社、トーベ・ヤンソン/作・絵、山室静/訳、1990年発行

ムーミン一家のみんなは11月から4月まで冬眠するのですが静まり切ったムーミン屋敷で突然今まで起こったことのないことが起こりました。それはムーミンが目を覚まし、それっき…...続きを読む


ムーミン谷の冬では、冬眠から目が覚めてしまったムーミンが赤と白のセーターを着たおしゃまさん(トゥーティッキ)と出会います。冷たい言葉に通じて愛を伝えるおしゃまさん(ト…...続きを読む


突然の声「よけろ!そこをどけっ!」に反応できず、何かのものがムーミンにぶつかりました。ムーミンは雪に埋まり、笑い声を聞こえました。そう、リトルミィの登場です。そうして…...続きを読む


ムーミン谷の冬。ダイジェスト版も中盤に差し掛かりました。ムーミンは山に着いて出会った人物とは?ただ木の山は下から上まで燃え盛ってライオンのようなうなり声を上げました。…...続きを読む


冬の間に起きてしまったムーミンとリトルミィ。素晴らしいスキーを見たリトルミイは樽を壊し、板を足につけて自分も滑り始めました。そして初めてスキーにチャレンジするムーミン…...続きを読む


ダイジェスト版、ムーミン谷の冬もとうとう最後になります。暗くて寒いムーミン谷も春をむかえようとしています。しかし、アイススケート場が氷の島々になってしまいリトルミィが…...続きを読む


ムーミン童話小説全8巻もいよいよ6巻目になります。(別巻も入れると、7巻目になります)9つのミニストリーをご紹介していきます。和訳のタイトルはムーミン谷の様々な人々を…...続きを読む

関連記事

ダイジェスト版ムーミンパパの思い出も第三弾です。冒険に真逆なヘムレンおばさんが突如に登場!突如のことにムーミンパパは思わずしっぽを45度の角度に立ててしまいました。ム…...続きを読む
ムーミン谷の十一月、ダイジェスト版も残すところあ2つになりました。ムーミン谷に集まった6人のパーティーで行われる余興が始まります。ホムサは本を読みました。クルッタおじ…...続きを読む
ムーミン谷の十一月のダイジェスト版も第三弾です。なんでも忘れてしまうスクルッタおじいさん、電気を食べるちびちび虫、ムーミン谷に訪ねてきたたまねぎまげのミムラ姉さん、冬…...続きを読む
ダイジェスト版、ムーミンパパの思い出第4弾。嵐のど真ん中に海のオーケストラ号は激しく揺れました。ムーミンパパは手あたり次第のものに必死に捕まっていながら自分は「ヘムレ…...続きを読む
9つのミニストリーをご紹介しているダイジェスト版ムーミン谷の仲間たち。2つめのストーリーの:ぞっとする話(ホムサの想像の世界とリトルミイ)の続きと3つめのストーリー:こ…...続きを読む
たのしいムーミン一家ダイジェスト記事もこれで最後になります。ムーミン谷は夏の終わりを迎え、8月末になりました......トフスランとビフスランのスーツケースの中に何が入って…...続きを読む

お薦めムーミングッズ

かわいいムーミンが色々な形で登場します!是非参考にご覧ください。












ショップコンセプト

1.フィンランド 北欧というと?

フィンランドもしくは北欧というと「幸福度が高い」「社会福利が充実」「なんかみんな楽しく生活している」というイメージを持つのでしょうか。ただし、実際に見て感じてみると、合致する部分もそうではない部分も見えてきます。良いと思う部分をうまく取り入れ、そうではない部分も積極的に理解することが大切だと思います。そのため、キートスショップは「フィンランドもしくは北欧と日本の交流を促進し、人々により幸せな生活をして頂く」ことの実現を目指していきたいです。

2.雑貨と現地ツアーに通じて幸せを増やしたい

「フィンランドと日本の交流を促進し、人々により幸せな生活をして頂く」という目的を果たすため、キートスショップ現在は「フィンランド雑貨販売」と「ヘルシンキ現地ツアー」の2軸で事業を展開しております。フィンランドの雑貨が好きな方により良い製品、より早く、より良い価格でご提供し、フィンランド雑貨をお客様が手に取る際の喜びを想像しながら事業を運営しております。また、実際にフィンランド・ヘルシンキまで旅をされた方々にはフィンランド文化の核心価値を実際にご体験頂けるヘルシンキ現地ツアーをサービスとしてご提供しております。

「キートスショップで買ってよかった!」「キートスショップのツアーに参加してよかった!」というお客様の声を糧に、より良い商品を提供できるよう、より良いツアーを提供できるよう進めていきたいと思います。

3.運営に「誠実」と「感謝」

「フィンランドや北欧と日本の交流を促進し、人々により幸せな生活をして頂く」目標に目指しながら、キートスショップは感謝の気持ちをベースに「誠実に対応する」ことを運営の第一事項にしております。いかなることに関しても最大限誠実な対応を致しますので、ご意見・ご質問は随時お問い合わせください。遅くても24時間以内にご返答致します。お問合せフォーム、メール:ken@kiitos.shop

4.キートスショップの名前

Kiitos」はフィンランド語で「ありがとう」を意味する言葉。『フィンランドには優れたデザインや製品を提供してくださることに、日本の方々には外国の文化を理解して頂くことに感謝し、ショップ経営に取り組んで行きたい』そのような思いから、ショップ名を「キートスショップ」にしました。

キートスショップは、「フィンランドや北欧と日本の交流を促進し、人々により幸せな生活をして頂く」ことが実現されるよう努めてまいります。

キートスショップスタッフ一同より(フールバージョンはこちら