※本記事は原作者の同意を得た上、全文転載させて頂いております。原文掲載サイト：SUOMI PERKELE。原作者はフィンランド人女性と結婚してフィンランドに移住した大阪人男性で、独特な角度でフィンランド生活事情をブログに綴っています。以下原文です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
モイ♪( ´θ｀)ノ
海外旅行や、海外の方にお土産を選ぶ時、とても迷いますよね？国はもちろん地域や気候、食文化など、考え出したらキリがありません。
フィンランドに一年住んでみて、実際に僕が見たり聞いたりした中で、フィンランド人に喜ばれた物はなんだったのかを経験を交えてお伝えいたします！
お土産を選ぶ時の注意点
お土産って、もらって嫌な気はしませんが、どうせなら喜んでほしいですよね！僕は小さい時に、めっちゃイカツイ、ドラゴンの置物を先輩から頂いて、すごく困りましたw。
※困るやつ
『捨てたらなんか罰当たりそうやし。。』
『かといって家に飾りたくないし』
一番困るやつです。
あとは高価すぎると、相手に気を使わせてしまい、次のお返しのハードルが高くなりますし逆に相手を困らせることになりかねません。
『よし！！じゃあ相手の気持ちになって、何をプレゼントされたらいいか考えよう！』
とかなると今度は逆に考えすぎてどうしていいかわからなくなりますよね笑。
ですので、相手を困らせるよりは、困らせないように、尚且つ、できれば相手が喜ぶ物。
ぐらいで考えると丁度いいのではないでしょうか？笑
さすが主婦。お土産その①
先日、日本に一時帰国した際、僕のお母さんが、フィンランドにいる家族へのプレゼントだと、お土産を僕に持たせました。
その中に『サランラップ』がありました。
『え？』
僕『いやこんなんフィンランドでももちろんあるわ！！』
と、半分バカにするような調子で言いました。すると母は、
オカン『アホウ！あんた日本のサランラップはめっちゃ使いやすいらしいんやで！ええから持って行きなさい！』
と、半ば強引に持たされました。
フィンランドに戻って、お土産を嫁のお母さんに渡す前に、フィンランドのサランラップのクオリティーを確かめて見たところ。。。
まっっったく！！
全然、良いところでラップが切れません！
むしろ伸びる！
伸びる！のびるでぇ！！
『フィンランドのんめっちゃ伸びてあかんわ！ありがとうオカン！』
とすぐ電話しておきました。
世界で愛される◯酒
まあ見出しでわざわざ焦らすほどの物でも無いのですが、大体のフィンランド人受けするものが解りました。
それが証拠に、フィンランドのリカーショップにも置いてあります。
『置いてあるのならワザワザお土産西なくても良いのでは？』
と思いがちですが、価格が全然違います。
ドン。
※３２ユーロ
たっか！！！
ってなるんですよ。
だから梅酒のみたいフィンランド人もなかなか手を出しません。日本に住んでいた僕たちからすると、高級品のイメージはありませんが、こちらではこの、『さらりとした梅酒』価格的には、全然さらりとはしていませんでした。
(´･_･`)ウマい！
まとめ
- サランラップはコスパ最強
- 梅酒はさらりとしていない（価格が）
- オカンが冴えた
ということで、日本製のサランラップはとてもクオリティが良いと言うこと。価格も安いのでお土産には最適です。
そして梅酒はフィンランドにもありますが、『高い』というのはフィンランド人はみんな知っています。ですので、日本で大量買いしておくのも良いかと思います。
誰かのために悩んで用意したもので喜んでもらえると嬉しいですよね！！
関連記事
ショップコンセプト
１．フィンランド 北欧というと？
フィンランドもしくは北欧というと「幸福度が高い」「社会福利が充実」「なんかみんな楽しく生活している」というイメージを持つのでしょうか。ただし、実際に見て感じてみると、合致する部分もそうではない部分も見えてきます。良いと思う部分をうまく取り入れ、そうではない部分も積極的に理解することが大切だと思います。そのため、キートスショップは「フィンランドもしくは北欧と日本の交流を促進し、人々により幸せな生活をして頂く」ことの実現を目指していきたいです。
２．雑貨と現地ツアーに通じて幸せを増やしたい
「フィンランドと日本の交流を促進し、人々により幸せな生活をして頂く」という目的を果たすため、キートスショップ現在は「フィンランド雑貨販売」と「ヘルシンキ現地ツアー」の２軸で事業を展開しております。フィンランドの雑貨が好きな方により良い製品、より早く、より良い価格でご提供し、フィンランド雑貨をお客様が手に取る際の喜びを想像しながら事業を運営しております。また、実際にフィンランド・ヘルシンキまで旅をされた方々にはフィンランド文化の核心価値を実際にご体験頂けるヘルシンキ現地ツアーをサービスとしてご提供しております。
「キートスショップで買ってよかった！」「キートスショップのツアーに参加してよかった！」というお客様の声を糧に、より良い商品を提供できるよう、より良いツアーを提供できるよう進めていきたいと思います。
３．運営に「誠実」と「感謝」
「フィンランドや北欧と日本の交流を促進し、人々により幸せな生活をして頂く」目標に目指しながら、キートスショップは感謝の気持ちをベースに「誠実に対応する」ことを運営の第一事項にしております。いかなることに関しても最大限誠実な対応を致しますので、ご意見･ご質問は随時お問い合わせください。遅くても24時間以内にご返答致します。お問合せフォーム、メール：ken@kiitos.shop
４．キートスショップの名前
「Kiitos」はフィンランド語で「ありがとう」を意味する言葉。『フィンランドには優れたデザインや製品を提供してくださることに、日本の方々には外国の文化を理解して頂くことに感謝し、ショップ経営に取り組んで行きたい』そのような思いから、ショップ名を「キートスショップ」にしました。
キートスショップは、「フィンランドや北欧と日本の交流を促進し、人々により幸せな生活をして頂く」ことが実現されるよう努めてまいります。
キートスショップスタッフ一同より（フールバージョンはこちら）